8月最新成果!卓越 II 汉化现已发布!

查看
洞开的新世界汉化下载

洞开的新世界汉化下载

持续跟进

这是一张以剧情与战斗为核心的冒险地图,灵感来源于热门游戏组合创作的小说《洞开的新世界》。

byMithey(作者)黑洞计划(翻译)
更新日期:2026年8月15日

地图信息

重要提示

💥 仅支持 Java 版 Minecraft 1.14.4! 打开地图必须使用此版本,否则可能造成地图损坏或无法游玩。

  • 多人游玩:地图文件中有一个名为 resources.zip 的压缩包,这是地图的资源包。你需要将这个文件发送给你的朋友,并让他们在游戏中加载此资源包。

地图是原版MC的!无需模组,请把地图放进存档(saves)文件夹!

原名:A Hole New World

这是一张以剧情与战斗为核心的冒险地图,灵感来源于热门游戏组合创作的小说《洞开的新世界》。

故事围绕帕特与珍展开。他们为了营救自己的苦力怕朋友邦比而踏上冒险旅程,并在途中发现了一个前所未见的“洞”新世界。

预计时长:约3小时

游玩人数:推荐1-4人,最多支持11人同时游玩

职业系统——从四种不同职业中选择一种,每种职业都有独特的属性和能力。

过场动画——地图各处设有特别制作的动态过场动画。

Boss战——地图中分布着多场战斗,以及拥有自定义能力的强大Boss。

背景音乐——地图使用了Vindsvept创作的音乐, 并依据CC BY 4.0许可协议使用

自定义纹理——包括盔甲在内的多种物品均拥有专属纹理。

商店系统——收集金币,并在查克的商店中购买物品,帮助你完成冒险。

支线任务——清除这片土地上的骷髅。

升级系统——寻找隐藏的幸运方块物品,提升等级并增强各项属性。

战利品——地图中隐藏着大量等待玩家发现的战利品。

地图共包含七个不同区域。

这张地图历时一年断断续续地开发完成,在机制和设计方面都相当复杂且独具特色。

支持我们

您的支持与鼓励是我们前进的动力!如果可以,请您向他人推荐我们的汉化作品,十分感谢!

我们一直在用爱发电。如果在您条件允许的情况下,可以在 爱发电 支持我们!还可以在 B 站关注我们的账号!

加入社区

通过我们的 QQ交流群,可以进一步了解翻译进度等最新消息。

我们诚邀各位小伙伴加入我们一起参与贡献,您可以通过加入我们的 审核群 并填写审核表单加入 VM 汉化组!